《平原上的火焰》：雙雪濤談改編與電影情感的深度探討

在華語(yǔ)電影界，雙雪濤作為原著作者與電影改編的參與者，在《平原上的火焰》的創(chuàng)作過(guò)程中扮演了重要角色。該影片自2021年首度官宣以來(lái)，因多次撤檔而令人關(guān)注，最終定檔2025年3月8日，吸引了眾多影迷，尤其是在豆瓣年度電影榜單中高居“最值得期待的華語(yǔ)電影”首位。在與深焦的對(duì)話中，雙雪濤詳細(xì)探討了這部作品的改編、情感策略以及電影與小說(shuō)之間的內(nèi)在聯(lián)系。

《平原上的火焰》不僅是雙雪濤小說(shuō)中的一個(gè)縮影，更是它在影像語(yǔ)言中的全新呈現(xiàn)。雙雪濤強(qiáng)調(diào)，電影版本與劇版呈現(xiàn)出顯著的敘事差異，前者更多地聚焦于男女主角之間情感的深度，而后者則提供了更為豐富的群像敘事?！斑@個(gè)版本的電影，更像是電影，它強(qiáng)調(diào)的是情感和深層的象征意義”，雙雪濤指出，原作中眾多角色在電影中雖都存在，卻被情感關(guān)系所濃縮，最終凝聚成一種沉重的宿命感。

談及電影中特有的灰暗氛圍，雙雪濤闡述道，這種氛圍與影片的敘事方式息息相關(guān)，電影的情境并不渲染浪漫，而是通過(guò)抽象性的表達(dá)，反映出時(shí)代的復(fù)雜與個(gè)體情感的糾葛。他提到：“電影像是一個(gè)拳頭，將所有的情感集中在一起，力求在有限的時(shí)間內(nèi)傳遞出更為強(qiáng)烈的情感沖擊?！?/p>

在對(duì)劇情細(xì)節(jié)的探討中，雙雪濤表示，盡管影片在某些情節(jié)上進(jìn)行了刪減，但整體敘事保持了清晰度，“刪減的11分鐘并沒(méi)有影響電影的核心精神，反而使整體更加集中有力?！彼M(jìn)一步補(bǔ)充，電影的音響設(shè)計(jì)和配樂(lè)則為影片增添了更多層次感，突顯了人物內(nèi)心中的掙扎和沖突。

隨著故事的逐步展開(kāi)，雙雪濤的創(chuàng)作理念和對(duì)故事的情感洞察也逐漸浮出水面。他坦言，創(chuàng)作這部小說(shuō)最初是出于對(duì)那段時(shí)代的敏感與思考，而與時(shí)間的變化、社會(huì)的變遷都緊密相連。他指出：“我的寫(xiě)作過(guò)程更像是天然的自我反省，而不是簡(jiǎn)單地為了講述一個(gè)故事?！?/p>

對(duì)于改編后的角色塑造，他樂(lè)于看到來(lái)自不同媒介的表達(dá)。“同一個(gè)角色在各個(gè)版本中展現(xiàn)不同的面貌，這是認(rèn)證了創(chuàng)作者們對(duì)角色理解的多元性?！碧貏e是劉昊然和周冬雨對(duì)角色的演繹，使小說(shuō)中的人物在大銀幕上煥發(fā)新的生命，他表示，角色的內(nèi)涵可以從不同的視角來(lái)詮釋，甚至隨著時(shí)間的變化而增長(zhǎng)。

雙雪濤在采訪中提到，改編作品發(fā)生的動(dòng)因與文化語(yǔ)境的變化不無(wú)相關(guān)。近年來(lái)，東北題材的作品因其獨(dú)特的地域文化和歷史背景被重新關(guān)注，并以此為契機(jī)探討更為復(fù)雜的情感和心理狀態(tài)。在采訪中，雙雪濤提到觀眾對(duì)東北故事的好奇，甚至是共鳴，反映了社會(huì)對(duì)于這種歷史背景的逐步理解，尤其是在新時(shí)代下對(duì)人與人之間關(guān)系的思考。

在這段深入的對(duì)話中，對(duì)于《平原上的火焰》電影的期待在于它能夠引發(fā)觀眾內(nèi)心的思考與共感。雙雪濤強(qiáng)調(diào)，“講故事的藝術(shù)在于情感的傳遞，電影是時(shí)代故事的一部分，我希望觀眾能在情感復(fù)雜的背后找到與自身生活相連的線索。”

雙雪濤表達(dá)了自己對(duì)這部影片的期待，他希望人們能夠理解故事所蘊(yùn)含的時(shí)代情感，并帶著開(kāi)放的心態(tài)去欣賞每一個(gè)角色的變化與成長(zhǎng)?！镀皆系幕鹧妗凡粌H是一部關(guān)于愛(ài)的電影，更是一部關(guān)于歷史、孤獨(dú)與選擇的深刻反思。通過(guò)雙雪濤的講述，我們得以一窺這部作品背后的情感深度與創(chuàng)作歷程，期待它在上映后能夠引起更廣泛的討論與共鳴。